Verlängert bis 13.7.2019  |
The PAPER PAIRS exhibition is available starting in September 2019 within Germany and surrounding countries.
|
 |
Showing posts with label PaperPairs. Show all posts
Showing posts with label PaperPairs. Show all posts
5/26/2019
PAPER PAIRS IN ZETTEL'S TRAUM | Leverkusen Opladen VERLÄNGERT 13.7.2019
2/09/2019
English: Review PAPER PAIRS & TROMBONE by Jean-Michel Van Schouwburg
PAPER PAIRS & TROMBONE
Paul Hubweber
28 Min.,2018
Review by Jean-Michel Van Schouwburg
https://orynx-improvandsounds.blogspot.com
 | |
| Jean-Michel van Schouwburg - Vocalist |
Ebba
Jahn, the artist, designed a parcour, a path for the trombonist Paul
Hubweber to improvise his music in the moment against multiple pairs
of paintings, structuring his thought and his musical action. A
musical walk in the idea of Pictures
at an Exhibition
a composition by Modeste Mussorgsky.
The musician, unaccompanied, therefore solitary, is free to conceive his improvisations or instant compositions inspired by what he sees and observes by appealing to his emotions, his references, his musical practice and his imagination. The exhibited works embrace a broad panorama of conceptions andinterests in what is defined as "abstract art"... oil, graphite, watercolor, vinyl, photo paper, repetitive and shifting patterns, entangled or delicate vegetation. It should be added that Ebba Jahn's film work is focused on improvised music and free jazz, which she brilliantly illustrated with the now classic 16 mm film Rising Tones Cross (1984).
The musician, unaccompanied, therefore solitary, is free to conceive his improvisations or instant compositions inspired by what he sees and observes by appealing to his emotions, his references, his musical practice and his imagination. The exhibited works embrace a broad panorama of conceptions andinterests in what is defined as "abstract art"... oil, graphite, watercolor, vinyl, photo paper, repetitive and shifting patterns, entangled or delicate vegetation. It should be added that Ebba Jahn's film work is focused on improvised music and free jazz, which she brilliantly illustrated with the now classic 16 mm film Rising Tones Cross (1984).
Replaying these 28 minutes with closed eyes, we are struck by the coherence of
each of the improvisations gradually coming together in a great sensitive and
poetic work of the trombone, melodic, sonorous, resulting from jazz and his
experience as a free improviser.
In each piece played opposite a pair of paper, the trombonist chooses a particular
element of one of them (of the two!): Shape, color, texture, rhythm, space that
he interprets by creating in turn frankly almost mimetic, elliptical, tangential,
distant. We hear the blue color in its nuances, the pointillist detail, the movement
of the lines, the flow of the water tinted on the paper.
Ebba Jahn projected his dreams, his struggles, his ideal and we hear the breath of
Paul Hubweber express the sap, the fruit, spread the seed in our auditory
imagination; the viewer may guess at what element of the picture the musician
refers to. Free to all, the listeners, the painter, the musician and you who
contemplate the video, to understand and interpret the evolution of this dialogue
in time and space.
The visit of the Paper Pairs ends, summed up by a melody - an infinite ritornello that delivers Paul Hubweber's latest impressions of Ebba Jahn's exhibition and the emotion of the spectators, by placing himself at the back of the room and addressing the receptive and amazed audience. If each painting has nourished the work of the musician, his music reinforces the raison d'être of the Paper Pairs and transcends it.
Translated from French, also available on this blog.
Translated from French, also available on this blog.
12/20/2018
Deutsch: Review PAPER PAIRS & TROMBONE von Jean-Michel Van Schouwburg
PAPER PAIRS & TROMBONE Paul Hubweber
28 Min.,2018
Video-Besprechung
von Jean-Michel Van Schouwburg
https://orynx-improvandsounds.blogspot.com
La revue francaise - Übersetzung aus dem Französischen von Beate Blasius
Die Musik und die Bilder formen hier ein Paar. In der Galerie hängt jedes Bild auf Papier 30 x 40 cm groß neben dem, mit dem es ein Paar bildet, entweder aufgrund einer innewohnenden Bewegung, der Komposition, der Farben, des Motivs oder der angewandten Technik.
Die Künstlerin Ebba Jahn hat für den Posaunisten Paul Hubweber einen Rahmen, einen Parkur geschaffen, in dem seine Musik durch Improvisationen entstehen kann.
https://orynx-improvandsounds.blogspot.com
 |
| Jean-Michel Van Schouwburg - Vocalist |
Die Musik und die Bilder formen hier ein Paar. In der Galerie hängt jedes Bild auf Papier 30 x 40 cm groß neben dem, mit dem es ein Paar bildet, entweder aufgrund einer innewohnenden Bewegung, der Komposition, der Farben, des Motivs oder der angewandten Technik.
Die Künstlerin Ebba Jahn hat für den Posaunisten Paul Hubweber einen Rahmen, einen Parkur geschaffen, in dem seine Musik durch Improvisationen entstehen kann.
Dies geschieht im Einklang mit den vielen Bildpaaren, ganz im Augenblick, sein musikalisches Denken und Handeln strukturierend. Ein musikalischer Spaziergang im Sinne Bilder einer Ausstellung, einer Komposition von Modeste Mussorksky- Der Musiker, der hier solo spielt, lässt sich von dem was er sieht und beobachtet inspirieren. Er lässt seinenEmotionen freien Lauf und seine Improvisationen und seine spontanen Kompositionen folgen nur seinen Referenzen, seiner musikalischen Praxis und seiner Imagination.
Die ausgestellten Werke von 24 KünstlerInnen umfassen ein weites Spektrum verschiedener Interessen und Vorstellungen, die man üblicherweise mit „abstrakter Kunst“ bezeichnet, Öl, Graphit, Aquarell, Acryl, Fotos, sich wiederholende und wechselnde Muster und
Bewegungen, verschlungende oder zarte Vegetationen, Verzerrungen oder Beschwichtigungen. Sollte noch hinzugefügt werden, dass mehrere Videos von Ebba Jahn improvisierte Musik und Free Jazz zeigen, brilliant in dem Film Rising Tones Cross (1984) umgesetzt.
Wenn man sich noch einmal die 27 Minuten mit geschlossenen Augen anhört, beeindruckt die Kohärenz der einzelnen Improvisationen, die sich allmählich zu Teilen eines großen, poetischen und sensiblen Werkes (Posaunenstücks) zusammensetzen, melodische Sonoritäten, hervorgehend aus dem Jazz und der improvisierten Musik. In jeder Komposition wählt der Posaunist ein Element aus dem Bildpaar: Form, Farbe, Textur, Rhythmus, Raum, interpretiert es nach und nach musikalisch, frei heraus, fast nachahmend, elliptisch, tangential, sich entfernend. Wir hören die blaue Farbe in ihren Nuancen, das pointillistische Detail, die Bewegung der Linien, den Fluss des auf dem Papier gefärbten Wassers. Den Betrachtern steht es frei zu erraten auf welches Bildelement der Musiker sich bezieht. Die HörerInnen die MalerInnen, der Musiker und Sie selbst, die sich das Video anschauen, haben die Freiheit, die Entwicklung des Dialoges in Zeit und Raum zu verstehen und zu interpretieren. Der Besuch der Paper Pairs endet mit einer Melodie, einem unendlichen Reim, der die letzten Eindrücke von Paul Hubweber und die Emotionen des Betrachters zusammenfasst, indem er sich im Raum plaziert, mit dem Rücken zur Ecke des Saales und sich dem aufgeschlossenen undstaunenden Publikum zuwendet. Wenn auch jedes Bild die kreative Arbeit des Musikers beeinflusst hat, verstärkt seine Musik die Realität der Austellung und transzendiert sie.
12/19/2018
Köln 26.01.2019_17:00 h Video by Ebba Jahn PAPER PAIRS & TROMBONE Paul Hubweber
Köln 26.01.2019 _17:00 h
Video PAPER PAIRS & TROMBONE Paul Hubweber, HD Screening, 28 Min.
Q 18 - Quartier Atelierhaus am Hafen
Poller Kirchweg 78-90 51105 Köln Poll
EJ Tel.: 015774292122
Poller Kirchweg 78-90 51105 Köln Poll
EJ Tel.: 015774292122
16 -19 h PAPER PAIRS PORTFOLIOS - Originale auf Papier Format 30 x 40 cm
Anwesende Künstler*innen: Ingeborg Thistle, Ulrike Hasenburg, Leoni A. Jäkel, Ebba Jahn,
Dank für Q 18 an Ingeborg Thistle - parallel zu ihrer Ausstellung LOSGELÖST
Dank für exzellenten Beamer an Philip van den Boogaard aka Philys-world-tour.com (tbc)
5/20/2018
PAPER PAIRS | BREMERHAVEN 21.06. - 21.7. 2018
Vernissage Galerie 149 am Samstag 30. Juni 2018 um 18:00 Uhr
Bürgermeister-Smidt-Str. 149 in 27568 Bremerhaven
4/16/2018
PAPER PAIRS BERLIN Kunst 40 | 5.-17. Mai 2018
_________________________________
Wir feiern einjähriges Jubiläum der Paper Pairs Wanderausstellung, zu der Ebba Jahn KollegInnen aus Deutschland, Holland und New York einlädt, sich mit abstrakten Papierarbeiten im Format 30 cm x 40 cm zu beteiligen.
In den Arbeiten zu sehen ist eine Vielfalt in Ausdruck, Formen und Farben, gemalt oder gezeichnet mit Aquarell, Acryl und Ölfarben, auch Mischtechniken aus Graphit, Filzstift, Rotwein, Rost und Licht, auf Untergründen wie Bütten, Pappe, Reis- und Fotopapier.
Obwohl abstrakt, finden sich das Meer, Landschaften, Kunstgeschichte, Organisches, Geometrie, Bewegung, Stille und Raum für Gedanken wieder.
Wir feiern einjähriges Jubiläum der Paper Pairs Wanderausstellung, zu der Ebba Jahn KollegInnen aus Deutschland, Holland und New York einlädt, sich mit abstrakten Papierarbeiten im Format 30 cm x 40 cm zu beteiligen.
In den Arbeiten zu sehen ist eine Vielfalt in Ausdruck, Formen und Farben, gemalt oder gezeichnet mit Aquarell, Acryl und Ölfarben, auch Mischtechniken aus Graphit, Filzstift, Rotwein, Rost und Licht, auf Untergründen wie Bütten, Pappe, Reis- und Fotopapier.
Obwohl abstrakt, finden sich das Meer, Landschaften, Kunstgeschichte, Organisches, Geometrie, Bewegung, Stille und Raum für Gedanken wieder.
2017
In Berlin-Lichtenberg begonnen, folgten mehrere Einladungen aus
Nord-Rhein-Westfalen. Nach Berlin geht
es weiter zu Werkraum
212
in
Bremerhaven vom 21.6. - 7.7., Ateliersozietät & Zeigeraum
PROZITRON in Aachen und nach Kopenhagen zum Freedom Improv Musicfestival 27.8.-2.9. in der Koncertkirken
Kuratorin - Ebba Jahn, Berlin
info@EbbaJahn.com | Mobil: 0157 74292122
9/13/2017
PAPER PAIRS art'pu:l Emmerich im PAN MUSEUM 22.-24.09.17
 | ||
| Fotograf der Brücke: Maarten Takens Mehr zur Rheinbrücke Emmerich>>
Duden-Definition zu Brückenschlag:
"das Schlagen, Bauen einer Brücke - in übertragener Bedeutung:
|
All Paper Pair artworks are for sale at all times, also online.
See many with infos on this online wall >>See all at the exhibtions.
Werde alle 3 Tage dort sein
Kontakt: info@EbbaJahn.com
mobil : (49) 0157 74292122
7/13/2017
PAPER PAIRS ARTLOKAL bei kabelmetal in Windeck Schladern 8.-10.9.17
The train station Schladern (Sieg) 300 m from ...
...the former cable factory kabelmetal..
chimney taken down now...
the river Sieg under the bridge leading to a waterfall -
Just walk from the train station over the bridge in the background
*
Ebba Jahn will be present at the art fair.
All Paper Pair artworks are for sale at all times, also online.
See many with infos on this online wall >>
See all at the exhibtions.
Werde alle 3 Tage dort sein
Kontakt: info@EbbaJahn.com
mobil : 0157 74292122
See all at the exhibtions.
Werde alle 3 Tage dort sein
Kontakt: info@EbbaJahn.com
mobil : 0157 74292122
6/06/2017
Ronald van den Boogard takes on Paper Pairs
 | |
| Refugee Mixed Media 30 cm x 40 cm Ronald van den Boogard, 2017 |
This
off course did not happen. She just sent me an email, but as this
article is totally void of any drama, it seemed a good idea to add
some.
The request was simple. Make two abstract works on paper of 40 x 30 centimeters which are a pair.
The request was simple. Make two abstract works on paper of 40 x 30 centimeters which are a pair.
Very
seldom do I do requests or abstracts. Ms. Jahn had seen some elements
in my representational work that by itself are abstract. This
observation turned the question into a challenge.
Size
is undisputed and despite the fact I could bore you to death with the
differences, weights, manufacturing methods, feel and so forth of
paper, it is singular: paper in the end is just that. Not hard to get
either.
Remain the real challenges: abstracts and pairing two works.
Remain the real challenges: abstracts and pairing two works.
 |
| The Refuge Mixed Media 30 cm x 40 cm Ronald van den Boogaard, 2017 |
The
most common definition of abstract is: my X-year old can do this.
Where X is any number between two and six. There are many others, but
the simplest is off course that abstract art is void of any
representation. From here it leads to many -isms and other sub
divisions. Recently I heard the term meditational abstracts, which
was new to me.
I
had not done any abstract work for well over a decade, but I am a
professional so I should be able to achieve a minimum quality. It
turned out to be a lot harder than expected. The first tries were not
up to my self imposed standards. The third attempt at a pair of
drawings I deemed good. Later on I was told that I wasn’t the only
one going through this process of failure.
What
constitutes a pair? Two pieces which are similar? That would be the
most obvious answer. Two opposites also make up a pair. A single
piece cut in two. A question and an answer. There are numerous other
possibilities.
 |
| Design by Ronald van den Boogaard |
Twenty
two artists from four countries were facing the same
challenges. The only requirements set in stone are the size and
paper. The abstract and the pairing question are answered in a
multitude of techniques. Painting, drawing, collage, digital,
encaustic. Each applied their own handwriting and each had their own
approach to the Pair.
Couple
this with a variety of backgrounds, regional, cultural and gender
differences it should not come as a surprise that the “Paper Pairs”
show exhibits a very wide array of solutions. Yet there is a great
coherence within this diversity. A conspiracy to be similar in
difference or vice versa.
The
format has given me the incentive to continue with abstracts as an
addition to my work and most certainly more pairs will come out of my
hands. I am sure that my companions in this show will suffer similar
after effects. Just as I am sure that we are all proud to be part of
the “Paper Pairs”.
 |
| Design by Ronald van den Boogaard Contact: ron@ronvdb.com or info@EbbaJahn.com Buy Paper Pair or one at a time. |
4/25/2017
Exhibition PAPER PAIRS - Friday Specials until May 26
Jeden Freitag ab 12 h bis mindestens 15 h werde ich, Ebba Jahn, in der Ausstellung für Gespräche und Ankäufe zur Verfügung stehen, nach Vereinbarung auch länger und an anderen Tagen, oder wenn es sich ergibt...
I will be at the exhibition every Friday from 12 h -15 h and longer by appointment, or on other days - just mail to info @ EbbaJahn.com.
***
Freitag 12. Mai / 12 h
Ayse Domeniconi und Bernhard Leue
Freitag 12. Mai / 16 h Helga Schönfeld wird anwesend sein und gern über ihre Arbeiten sprechen.
Freitag 19. Mai / 12 h Ebba Jahn
Freitag 26. Mai /13 h Artfinder Meet-Up
Ein Treffen von intl. KünstlerInnen, die auf der Online Plattform Artfinder einen shop haben.
Freitag 26. Mai /16 h - 20 h FINISSAGE
zu der einige ausstellende Künstler und Künstlerinnen anwesend sein werden - alle sind willkommen.
Viele der Paper Pair Arbeiten sind mit Preisen hier zu sehen. Ankäufe sind möglich über email,via Paypal an sales@EbbaJahn.com oder per Banküberweisung.
All available works can be found here with prices.
Email or payments possible via Paypal to sales@EbbaJahn.com or bank account nr. by request.
VORBEI:
Freitag 28. April
Sein erster Gallery Weekend Besuch führte den Kölner Galeristen Martin Kampmann (Galerie Daneben) zu Paper Pairs.
Freitag 5. Mai /13 h
kam Beatrice E. Stammer aus Berlin zu einem meet & greet mit artist talk.
Subscribe to:
Posts (Atom)